Aber nein, das wäre nicht richtig, die Oliva Cl46 ist eine eigenständige Maschine. Aber alles von Anfang an.
Und der war tatsächlich die Bernina 117. In diese Maschine habe ich mich verliebt und mit der Zeit haben sich bei mir drei ganz verschiedene dieser schönen Maschinen versammelt. Dann ist mir die Refrey 317 über den Weg gelaufen. Nicht nur optisch ein Zwilling der 117. Soweit ich gehört habe, hat Bernina nach Ende der Produktion der 117 die Maschinen und teils auch Rohlinge nach Spanien an Refrey verkauft und sie wurde dann dort - erweitert mit einer extra Zierstichvorrichtung - noch über Jahre hinaus hergestellt. Und die Oliva? Mich hat ein Foristi im Schwester-Forum auf sie und ihre Ähnlichkeit mit der 117 aufmerksam gemacht und ich bin neugierig geworden. Denn ja, ähnlich ist sie, aber kein Zwilling, wie die Refrey, es gibt sehr deutliche Unterschiede - aber auch grosse Ähnlichkeiten.
Und wie es der Zufall so wollte, waren wir dieses Jahr im Sommer in Portugal im Urlaub (Oliva ist eine portugiesische Marke) und ich habe mir ein Souvenir mit heim gebracht.
(und nein, es gibt nix zu grinsen, das war wirklich Zufall. Die Urlaubspläne standen schon, als ich von der Oliva erfahren habe!)
Bevor ich sie im Detail vorstelle, hier erstmal ein Gruppenfoto:
