Forum für Nähmaschinentechnik

Hallo ihr Lieben,
ich arbeite für die Uni an einem Beschreibungstext für das recht unbekannte Gemälde von Willi Sitte „Frau an der Nähmaschine“.
Besonders spannend wäre es natürlich herauszufinden, ob überhaupt und wenn ja, welche spezielle Nähmaschine abgebildet ist.
Das Gemälde ist von 1955 und in der DDR entstanden. Vielleicht erkennt ja jemand von euch ein Modell (vielleicht eine Singer o. Ä.)?
Ich freue euch mit euch darüber zu sprechen!
Beste Grüße
Samira
Hier das Gemälde: https://kunstforum-berlin.zetcom.net/de ... /item/194/

Das Bild erinnert mich an ein Werk von Uli Stein.
Der hat auch einen Näher - ich meine, es war in seinem Cartoon ein Mann - falsch herum an eine Nähmaschine gesetzt.

Auf dem Bild ist das der Form wegen sicher eine Langschiffchen Nähmaschine, es gibt natürlich auch Nähmaschinen, an denen man spiegelbildlich sitzt, aber ob bei Langschiffchen schon?

Ich bin wirklich gespannt, ob jemand den Hersteller und womöglich das Modell erkennt!
In meinen Augen ist das so, als würde man das aus einer Kinderzeichnung heraus bestimmen wollen!
Künstler und Technik korrelieren selten!

Die Nähmaschine ist eher nur symbolisch und skizzenhaft gemalt worden.
Wie Ramses schon schreibt, wird es sich um eine Langschiff-Nähmaschine handeln, einem Singer-Klon vermutlich vor 1900 hergestellt.
Die Maschine ist von vorn dargestellt, man sieht rechts den Spuler am Handrad angedeutet, der Schriftzug auf dem Gestell-Mittelteil endet mit vermutlich "rd", der Hersteller könnte einen Namen mit 5 oder max. 6 Buchstaben haben.
Das Gestell wäre die einzige Möglichkeit, diese Nähmaschine zu bestimmen.
Die Kleinanzeigen-Suche könnte zum Erfolg führen.
Hier wollte Willi Sitte wohl die (nähende?) Frau zeigen und "setzte" sie praktischerweise hinter die Nähmaschine.

Hallo Samira,
du hast ja mit einer spannenden Frage zu uns gefunden.
Die antiken Lang- und Schwingschiffnähmaschinen gehören nicht zu meinem "Beuteschema".

Aron Books hat sich für sein Buch "Nackt in die DDR" intensiv mit dem Leben seines Urgroßonkels Willi Sitte auseinandergesetzt. Vielleicht kann er dir weiterhelfen, welche Nähmaschine hier Modell gestanden hat.


Liebe Grüße
Birgit

inch hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2026, 13:29 ...
Die Maschine ist von vorn dargestellt, man sieht rechts den Spuler am Handrad angedeutet, der Schriftzug auf dem Gestell-Mittelteil endet mit vermutlich "rd", der Hersteller könnte einen Namen mit 5 oder max. 6 Buchstaben haben.
Das Gestell wäre die einzige Möglichkeit, diese Nähmaschine zu bestimmen.
Die Kleinanzeigen-Suche könnte zum Erfolg führen.
...

Vielleicht eine Stöwer? Da hätten wir das R und das "D" ist ein Teil der Umrandung des Firmennamens.

inch hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2026, 13:29 Hier wollte Willi Sitte wohl die (nähende?) Frau zeigen und "setzte" sie praktischerweise hinter die Nähmaschine.

Da hätte man die Maschine aber auch realistischer von hinten malen können.
Ich gehe mal davon aus, daß die primäre Zielgruppe für das Bild nicht Nähmaschinenfans waren, die sich nach rund fünfzig Jahren über den Hersteller und das Modell Gedanken machten.

Samira hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2026, 08:29 Hallo ihr Lieben,
ich arbeite für die Uni an einem Beschreibungstext für das recht unbekannte Gemälde von Willi Sitte „Frau an der Nähmaschine“.
Besonders spannend wäre es natürlich herauszufinden, ob überhaupt und wenn ja, welche spezielle Nähmaschine abgebildet ist.
Das Gemälde ist von 1955 und in der DDR entstanden. Vielleicht erkennt ja jemand von euch ein Modell (vielleicht eine Singer o. Ä.)?
Ich freue euch mit euch darüber zu sprechen!
Beste Grüße
Samira
Hier das Gemälde: https://kunstforum-berlin.zetcom.net/de ... /item/194/

Hallo Samira,


bei dem Gemälde ist die Nähmaschine nicht wirklich realistisch gelungen. Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, daß es sich um eine Langschiffchen Nähmaschine handelt. Aber der Maler hat die Position des Handrads und deren Größe kleiner gestaltet, so daß es ihm unwichtig erschien, um welche genaue Nähmaschine es sich handelt.
Von einer Saxonia mit tiefsitzender Handkurbel und normal nur Handkurbelbetrieb bis zu einer Nähmaschine mit oben sitzender Handkurbel und schon "Fuß-Betrieb" ist alles möglich. Die Darstellung eines gusseiseren Nähtisches dient eher dazu im unteren Bereich des Bildes was darzustellen - denke ich.
Auf jeden Fall sieht man eine selbstbewußte Frau, die konzentriert näht. Man sieht auch, daß diese Frau hinter der Nähmaschine sitzt für´s Nähen. Und man sieht eine linke Hand, die wie aufgebläht auf der Nähmaschine liegt.
Dies erinnert mich an Margarete Steiff, die trotzt Querschnitzlähmung und verkrüppelter linker Hand liebevoll von ihren Eltern und Freunden umsorgt wurde und dann mit einer Maschine, die es vorher nicht gab, das machen konnte und auch sehr kreativ, was sie ohne solcher Maschine - einer Nähmaschine - nie hätte machen können.
Was damit wirklich der Künstler sagen wollte, mußt du selber rausfinden.
Sollte dessen dargestellte Frau tatsächlich eine Hommage an Margarte Steiff sein, so könnte dies der Anfang deines zu erstellenden Beschreibungstextes sein.
Toll würde ich finden, wenn du deiner erstellten Beschreibungstext auch hier darstellst oder zugänglich machst (beispielsweise als Links).


Grüsse.



P.S.: Wenn ich hier schon eine angehende Kunsthistorikerin "am Haken habe", so kannst du mir vielleicht auch helfen!
Ich habe ein Gemälde (wahrscheinich Öl auf Leinwand) mit Signatur, kann aber damit garnichst anfangen und auch Internet Recherchen verliefen erfolglos!

Hallo Samira,

dieses expressionistische Bild erinnert mich in der Farbgebung sehr an Ernst Ludwig Kirchner (Brücke) mit Händen, die auch in Picassos "Guernica" passen könnten.

Als erstes fällt auf, dass die "Frau an der Nähmaschine" hinter der Nähmaschine sitzt.

Um zu nähen, setzt man sich von dieser Seite aus an die Nähmaschine:

[hocharmige (Singer) B von Clemens Müller, Dresden]

Bei der Nähmaschine handelt es sich um eine hocharmige Langschiff-Nähmaschine, Typ: "Singer B".
Damit ist nicht der Hersteller gemeint, sondern nur die Bauart. Es handelt sich hier um einen Singer-Klon.
Beim Hersteller bin ich mir noch nicht sicher, aber das Nähmaschinen-Gestell hat die Form eines Jugendstil-Gestells.

[ niedrigarmige (Singer) A "Concordia" von Grimme, Natalis & Co., Braunschweig]

Hallo Paul,


Ich komm vom Land der Lüneburger Heide und "Grimme" kenn ich nur als Erntemaschine für Kartoffeln.
Cool, hab ich wieder was dazugelernt, daß "Grimme" mal ganz klein angefangen hat!


Grüsse.

rubberduck hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2026, 20:20
P.S.: Wenn ich hier schon eine angehende Kunsthistorikerin "am Haken habe", so kannst du mir vielleicht auch helfen!
Ich habe ein Gemälde (wahrscheinich Öl auf Leinwand) mit Signatur, kann aber damit garnichst anfangen und auch Internet Recherchen verliefen erfolglos!

IMG_2184.JPG
IMG_2185.JPG
IMG_2187.JPG

Siehe hier: https://ahlenwiki.de/index.php?title=Frank_Br%C3%A4uer