Seite 1 von 4

A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: So 14. Dez 2025, 18:58
von A.S.M.R.
Es ist wieder Zeit etwas Neues zu beginnen wink
Ein japanisches Handwerk, das aus aus der Edo- Zeit stammt- siehe hierzu meinen Beitrag zu Boro und Sashiko.
Im Grunde, zählt es zum Patchworken und Quilten, jedoch mit einigen technischen Unterschieden.
Sashikogarn ist nicht teilbar, wie unsere Sticktwist u. Moulinegarne, sondern ist einsträngig und wird mit jedem Waschgang weicher und flauschiger, verbindet sich also mit dem Stoff, was eine besondere Haptik erzeugt. Ansonsten besteht Sashikogarn aus langfaserigen Baumwollfasern.
Für mein Projekt, bediene ich mich aber vorerst handelüblichem buntem Häkelgarn, da vorhanden. Es ist ziemlich dünn ( Lacegarn), zählt also schon zu den Spitzengarnen.
Ich verwende japanische Sashiko Nadeln- sehr lang, gleichzeitig steif, also nicht so biegsam, wie unsere herkömmlichen Nadeln. Die Investition lohnt also.
Weiters ist ein Unterschied dieser Technik, die eigentlich nur im Vorstich gemacht wird, dass man bei Sashiko ohne Stickrahmen arbeitet, da die Nadel hier nicht bewegt wird, sondern der Stoff. Fingerschutz darf nicht fehlen und auch ein Thimble aus Stoff oder Metall, der im Handteller liegt, zum Durchdrücken der Nadel durch den Stoff, ist unerläßlich.

Nun zu meinen Vorbereitungen, da ich gerne vorhandene Textilien verwerte. Ich färbte 3 verschiedene Stoffe bunt ein- hier gefällt mir Unregelmäßigkeit der Färbung und ist bewusst so gestaltet. Die meisten Stoffe sind entweder reine Baumwolle oder Baumwolle mit Leinen, die nicht festgewebt ist wie Popeline, eignet sich aber für die Boro Technik hervorragend, die meist aus Leinen gefertigt werden traditionell.
Hier vorerst meine Stoffe, die anschließend auf einen dünnen Denim geheftet und anschließend mittels Sashiko Stickerei verbunden werden.

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: So 14. Dez 2025, 20:12
von Delilah-Rose
Die Stoffe sehen toll aus und ich bin echt neugierig, was du daraus nähst und auf diese Sticktechnik,

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: So 14. Dez 2025, 20:48
von Ärmel
Schicke Farben, schön zusammen gestellt, das wird ein edles Teil... 1f44d

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: So 14. Dez 2025, 21:21
von Jonas2404
wir freuen uns wieder auf deine Fotos

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Mo 15. Dez 2025, 10:08
von A.S.M.R.
Geduld noch bitte, ich hoffe heute Abend ein erstes Foto zeigen zu können wink , habe erst gestern Nacht begonnen in Stückchen zu schneiden, aufzulegen auf den Denim und anzuheften. Bisher- das ist der Unterschied- nähte ich das vorher maschinell an, hier reine Handarbeit.
Auch bemühe ich mich hier, kleinere Stiche zu machen, da Sashiko soviel bedeutet wie 'kleine Stiche'.
Das wird wieder eine Geduldsprobe bis es fertig wird biggrin

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Mi 17. Dez 2025, 11:31
von A.S.M.R.
So, ich habe momentan ziemlich wenig Zeit, arbeite immer nur in kurzen Etappen aber ich kann mir beinahe schon vorstellen, wie es in etwa aussehen wird. wink
Gespannt bin ich auch auf den 'Ausfranseffekt' nach dem Waschen. Habe noch nie ungesäumt gearbeitet aber wenns die Japaner so machen seit langem, wirds schon klappen und halten. Man kann natürlich noch dichter besticken an manchen Stellen. Unten im Keller haben wir noch Jeans von meinem Mann, die ebenfalls geflickt bzw. mit Denim unterlegt gehören, um wiedertragbar zu sein. Mal sehen, wann ich dazu kommen werde. shy
Grundsätzlich ist diese Idee sehr schön. Man hat einen dünnen eher wenig strapazierfähigen Stoff und verstärkt ihn mittels Sashiko, was dann ausserdem noch zusätzlich mehr Wärme gibt und durch die heutigen bunten Garne vor allem tolle Effekte zaubert.
Mal sehen, ob ich welches besorgen kann, denn interessant wäre es schon, wie anders dieses spezielle Garn ist. Es sieht auch flauschiger aus als unsere Häkel- oder Perlgarne, die ziemlich glatt sind.

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Do 18. Dez 2025, 14:31
von A.S.M.R.
Es geht zwar langsam voran aber es sieht witzig aus! Irgendwie postapokalyptisch wink
Da manche Ecken einfach zu unfixiert sind/ waren, beschloss ich hier vermehrt zu befestigen durch relativ kleine Stiche, was einen modernen Look gibt.

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Do 18. Dez 2025, 14:38
von A.S.M.R.
Übrigens, da ich den Heftfaden nicht finden konnte, nahm ich einfach rotes Nähgarn- für mich auch gut sichtbarer Kontrast.
Offenbar ist es heute auch längst üblich maschinell den Boro Untergrund zu nähen, wenn ich auch derzeit noch nicht mit Sicherheit sagen kann, wie authentisch das Ganze dann noch ist und ob es dann noch tatsächlich Boro- Sashiko ist, unter der strengen japanischen Definition.
Einem japanischen Video zur Folge, wäre ss für Japaner z.b. undenkbar, aus alten Lumpen, Tischwaren, wie Platzdeckchen und Glasuntersetzer zu fertigen, während man bei Kleidung wesentlich lockerer denkt und hochwertige ältere Stoff eben repariert und gekonnt zusammengenäht und bestickt, da diese einstigen Bekleidungsstoffe meist von sehr hoher Qualität waren- Beispiel Kimonos.

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Do 18. Dez 2025, 14:44
von Ärmel
War das "übereinander/aufeinander " so geplant... dodgy
Oder ist das "learnig by doing"... biggrin

Re: A.S.M.R japanische Quilting Projekte, Boro & Sashiko

Verfasst: Do 18. Dez 2025, 19:22
von A.S.M.R.
In europäischen Augen, mag es wie ein Unfall aussehen, ist das ist aber die Kustform Boro!
Kann natürlich nicht jedem gefallen. wink
Mal sehen, was Leute plötzlich alles tragen würden, wenn Textilproduktion und Stoffertransporte zwischenzeitlich mal ausfallen, also Lieferketten nicht mehr funktionieren. Spätestens dann, wird Boro wieder interessant, genauso, wie es Patchwork und Quilten einst war aus Not heraus.
Was man daraus macht, bleibt jedem selbst überlassen, hier vier Beispiele, je nach dem, was man an Resten zu verwerten hat. Ob man eine Tasche, Jacke oder Hose ausbessert, indem man Stoffstücke übereinander/aneinander bäht und mit Stickerei befestigt und das Gewebe verstärkt und auch verschönert, wie du schon richtig erkannt hast, kann ganz verschieden sein.