Alte Pfaff Handkurbel

[Delilah-Rose]

Diese Maschine habe ich noch nie gesehen, ich bin auch nicht sicher, wie alt die ist, fand sie nur interessant.
https://www.ebay.de/itm/186898232158?_s ... R7y4xK6OZQ

[emmi]

Ich finde sie seltsam, beinahe befremdlich, und würde gern die Seriennummer sehen.


emmi

[Delilah-Rose]

So ging es mir auch, sie sieht nicht wie eine typische alte Pfaff Maschine aus, dachte auch schon, ob das so ein China Nachbau sein kann - vielleicht findet sich noch ein Experte, der mehr erkennt, als ich es kann.

[emmi]

Hier ist eine sehr ähnliche "PFAFF":

https://www.ebay.de/itm/176031763579?_s ... R86eysGOZQ

Ich lese die Aufschrift mercedes. Peter Wilhelm führt als Hersteller so benannter Nähmaschinen in seinem Buch ALTE NÄHMASCHINEN hinten im Verzeichnis Bezeichnungen und Warenzeichen M. Löffler, Hamburg, 1905 und Nähmaschinenfabrik Karlsruhe, 1941 auf. Dazu passen nicht die Aufschrift EAST EUROPE (unterhalb des Stichgrößenstellers) und die Tatsache, dass die Einteilungen für den Schalter (links daneben) in fremdländischer (kyrillischer?) Schrift gehalten sind. Bei der "PFAFF" sehen die Einteilungen genauso aus. Ich stelle mir vor, dass sie eine überlackierte mercedes ist. Ein einziger Garnrollenhalter und der steckt bei der Überlackierten auch noch falsch!


emmi

[inch]

Das einzige, was an dieser Nähmaschine von Pfaff ist, das ist die Abdeckhaube.
Die Maschine an sich kommt aus Asien und es ist an Dreistigkeit kaum zu überbieten, da auch noch "PFAFF" raufzukleben.
Erwähnenswert auch die Gestalt der "4" der Oberfadenspannung und die englische Beschriftung für "Sticken" zum Absenken des Transporteurs.

[emmi]

Interessant, inch, aber sag doch bitte auch etwas zur mercedes. Ist die in Asien kopiert worden? Oder hier in Deutschland überlackiert worden?


emmi

[inch]

Das habe ich hier schon mal geschrieben. Die "Mercedes" kommt aus Taiwan.
Anbei die Adresse, falls ihnen jemand einen Mercedes-Stern mitbringen will:

Mercedes Sewing Machine Co.
taiwan
4th Floor No.1 Chienkuo North Road Sec.2

[emmi]

! Aha, danke! Und wie ordnest Du die alt anmutende mercedes ein?


emmi

[inch]

Für mich ist es Produktpiraterie und deshalb Junk. Nur meine persönliche Meinung.
Dann doch lieber eine echte "Panzer Gloriette de Luxe". Der Verkäufer hat auf meine Anfrage wegen der Verwendung einiger Fotos bei uns im Forum leider nicht geantwortet.

[Delilah-Rose]

Da hat mich mein Instinkt doch nicht getäuscht, mich hat schon die Lackierung Pfaff stutzig gemacht, ist schon dreist, das Teil auch noch mit Pfaff zu betiteln - ich hoffe, das niemand darauf reinfällt und das Teil für eine Antiquität hält.